Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

в совершенстве

  • 1 точка

    I
    1) ( круглое пятнышко) кра́пка; ця́тка
    2) ( место) то́чка

    попа́сть в [са́мую] то́чку — попа́сти у [саму́] ціль

    \точка пересече́ния двух прямы́х — мат. то́чка пере́тину двох прями́х

    3) грам., муз. кра́пка

    ста́вить то́чку — ста́вити кра́пку

    ста́вить то́чку (то́чки) на (над) и — перен. ста́вити кра́пку (крапки́) над і

    \точка с запято́й — грам. кра́пка з ко́мою

    до то́чки дойти́ до — кра́ю (до ру́чки) дійти́

    до то́чки знать — з усіма́ подро́бицями (ду́же до́бре; в совершенстве: доскона́ло) зна́ти; и

    \точка — та й го́ді

    II
    1) гострі́ння, точі́ння

    отда́ть ножи́ в то́чку — відда́ти ножі́ гостри́ти (точи́ти)

    2) точі́ння

    Русско-украинский словарь > точка

  • 2 точность

    то́чність, -ності, досто́тність, достеме́нність; диал. докла́дність

    с то́чностью до — мат. з то́чністю до

    в то́чности то́чно, до то́чности — доскона́льно; ( в совершенстве) доскона́ло

    Русско-украинский словарь > точность

См. также в других словарях:

  • в совершенстве — • в совершенстве владеть • в совершенстве знать • в совершенстве изучить …   Словарь русской идиоматики

  • в совершенстве — без упрека, идеально, безукоризненно, безупречно Словарь русских синонимов. в совершенстве нареч, кол во синонимов: 4 • без упрека (4) • …   Словарь синонимов

  • в совершенстве — в совершенстве …   Орфографический словарь-справочник

  • В Совершенстве — нареч. качеств. обстоят. Достигнув высших знаний, высшего мастерства в какой либо области. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Наставления в совершенстве —  ♦ (ENG counsels of perfection)    три обязательства, к рые берут на себя те, кто вступают в монашеский орден в римско католической церкви: обет бедности, обет целомудрия и обет послушания. Эти обеты рассматриваются как приближение к заповеди… …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • АСКЕТИЗМ — [Греч. ἄσκησις от ἀσκέω упражнять], в языческой Греции слово «А.» обозначало упражнения тела (Геродот, Фукидид), упражнения ума и воли (софисты), религ. смысл стал прослеживаться уже у пифагорейцев, но особенно в поздней античности у Филона… …   Православная энциклопедия

  • ВОПЛОЩЕНИЕ — [греч. ἐνσάρκωσις, лат. incarnatio], ключевое событие истории спасения, состоящее в том, что предвечное Слово (Логос), Сын Божий, Второе Лицо Пресв. Троицы, восприняло человеческую природу. Вера в факт В. служит основанием христ. исповедания… …   Православная энциклопедия

  • Ламаизм — самая распространенная из позднейших сект буддизма, исповедуемая ныне в Китае обывателями Тибета, Тангута, Кукунора, Алашани, всей Монголии и бывшей Чжунгарии, а в России бурятами, некоторыми тунгусами и калмыками. Во всех этих странах Л.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • СЧАСТЬЕ — понятие, конкретизирующее высшее благо как завершенное, самоценное, самодостаточное состояние жизни; общепризнанная конечная субъективная цель деятельности человека. Как слово живого языка и феномен культуры С. многоаспектно. Пол. исследователь В …   Философская энциклопедия

  • Демоны «Гоетии» — Содержание 1 Король Баал 2 Герцог Агарес 3 Принц Вассаго …   Википедия

  • Алмазная сутра — Алмазная сутра, или Ваджраччхедика Праджняпарамита сутра (санскр. वज्रच्छेदिका प्रज्ञापारमितासूत्र, Vajracchedikā prajñāpāramitā sūtra, «Сутра о совершенной мудрости, рассекающей [тьму невежества], как удар молнии», кит. упр. 金剛[般若波羅蜜多]經, палл.:… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»